Le Chapitre Général
Depuis 111 ans, à période régulière (maintenant chaque 5 années) les Sœurs de Notre Dame de la Compassion, préparons et célébrons un événement très important : le Chapitre Général. Cette année 2022 est l’année du Chapitre qui se tiendra du 1 au 18 juillet, à Toulouse, dans notre Maison Mère.
Il s’agit d’une Assemblée de sœurs, déléguées de tous les pays, qui représente l’ensemble de la Congrégation et qui, convoquée dans l’Esprit par la Supérieure Générale, devient la première autorité. Cette Assemblée évalue la vie et la mission, donne des orientations pour les 5 prochaines années et élit les personnes, c’est-à-dire la Supérieure Générale et son Conseil, chargées d’impulser ce projet.
Desde hace 111 años, cada cierto tiempo (ahora concretamente cada 5 años) las Hermanas de Ntra. Sra. de la Compasión preparamos y celebramos un acontecimiento muy importante: el Capítulo General. Este año 2022 es año de Capítulo y éste tendrá lugar del 1 al 18 de julio en Toulouse, en nuestra Casa Madre.
Se trata de una Asamblea de hermanas, delegadas de todos los países, que representa a la Congregación entera y que, convocada en el Espíritu por la Superiora General, se convierte en la primera autoridad de la misma para evaluar la vida y la misión, dar orientaciones para los próximos 5 años y elegir a las personas que se encargarán de que se lleven adelante: la Superiora General y su Consejo.
Après la prière, nous avons consacré la matinée à prendre des décisions sur l’élection des déléguées pour le prochain Chapitre Général.
Nous avons ensuite discuté et partagé sur la "Charte de principes pour la gestion économique".
Session matinale / Jornada de la mañana
Il semble que le temps passe presque sans s’en rendre compte. Aujourd’hui nous continuons le processus de discernement pour l’Election des Conseillères Générales.
La prière du matin nous a invitées à encouragés à nous donner, en priant la prière Je me remets entre Vos mains (Ch. Foucauld), à nous laisser conduire par son Esprit afin de pouvoir élire les sœurs qui feront partie du nouveau Conseil Général.
Ce processus s’est déroulé tout au long de la journée avec le résultat qui a été officiellement communiqué.
Le nouveau Conseil général est composé des sœurs suivantes :
- Sr Rafaela Mendez
- Sr Mercedes Sáenz del Castillo
- Sr Concepción Urrutia
A partir de demain nous entrerons dans l’étape des Conclusions.
Nous nous sentons envoyées par Dieu en communauté pour la mission.
De l’Evangile :
Au même moment, Jesus tressaillit de joie par l'Esprit-Saint, et il dit : « Je vous bénis, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents, et les avez révélées aux simples. Oui, Père, car tel fut votre bon plaisir. Toutes choses m'on été remises pas mon Père ; et personne ne sait ce qu'est le Fils, si ce n'est le Père, ni ce qu'est le Père, si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils aura bien voulu le révéler ».
