Cronología del Capítulo General

Desde hace 111 años, cada cierto tiempo (ahora concretamente cada 5 años) las Hermanas de Ntra. Sra. de la Compasión preparamos y celebramos un acontecimiento muy importante: el Capítulo General. Este año 2022 es año de Capítulo y éste tendrá lugar del 1 al 18 de julio en Toulouse, en nuestra Casa Madre.

Se trata de una Asamblea de hermanas, delegadas de todos los países, que representa a la Congregación entera y que, convocada en el Espíritu por la Superiora General, se convierte en la primera autoridad de la misma para evaluar la vida y la misión, dar orientaciones para los próximos 5 años y elegir a las personas que se encargarán de que se lleven adelante: la Superiora General y su Consejo.

Depuis 111 ans, à période régulière (maintenant chaque 5 années) les Sœurs de Notre Dame de la Compassion, préparons et célébrons un événement très important : le Chapitre Général. Cette année 2022 est l’année du Chapitre qui se tiendra du 1 au 18 juillet, à Toulouse, dans notre Maison Mère.

 

Il s’agit d’une Assemblée de sœurs, déléguées de tous les pays, qui représente l’ensemble de la Congrégation et qui, convoquée dans l’Esprit par la Supérieure Générale, devient la première autorité. Cette Assemblée évalue la vie et la mission, donne des orientations pour les 5 prochaines années et élit les personnes, c’est-à-dire la Supérieure Générale et son Conseil, chargées d’impulser ce projet. 

Hermanas, amigos que nos acompañáis hoy....

Este XXIII Capítulo General ha llegado a su fin. En este momento sólo puedo compartir con vosotros palabras de agradecimiento... En primer lugar al Señor que nos ha regalado su gracia sin medida y nos ha hecho soñar y también decidir y arriesgar para hacer posible ese sueño.

Gracias también a todas y a todos, laicos y hermanas, que han hecho posible de maneras muy distintas la celebración y el desarrollo de este capítulo desde los más pequeños detalles... Ahora no puedo nombrar a todos y a todas; pero sí quiero aprovechar la ocasión para agradecer al padre Jean Barba que nos ha acompañado cada día en la celebración de la eucaristía que ha confortado y alimentado nuestro caminar en la fe y en la esperanza.

Gracias a cada una de las hermanas capitulares. Hermanas sois mujeres de fe y de esperanza y lo habéis mostrado y demostrado cada día con vuestra disponibilidad, vuestra confianza y vuestra generosidad en la búsqueda profunda y en el acompañamiento mutuo durante estos días. Sois una maravillosa tripulación que ha llevado a buen puerto este barquito del capítulo.

El Señor os llama y nos llama a seguir navegando por los mares en calma y también por las tormentas a donde la misión de compasión nos ha de seguir llevando hoy y siempre. La tarea es fuerte pero vamos juntas, el Señor lleva el timón y el viento del Espíritu no nos faltará. ¡Animo y adelante! Nuestros hermanos y hermanas nos esperan para que les hablemos de la belleza y la aventura que es este viaje llamado Compasión.

Leer más...

¿Tienes algo que decir sobre la celebración de nuestro XXII Capítulo General? Agradecemos tus testimonios, comentarios, sugerencias,...