Le Chapitre Général

Depuis 111 ans, à période régulière (maintenant chaque 5 années) les Sœurs de Notre Dame de la Compassion, préparons et célébrons un événement très important : le Chapitre Général. Cette année 2022 est l’année du Chapitre qui se tiendra du 1 au 18 juillet, à Toulouse, dans notre Maison Mère.

 

Il s’agit d’une Assemblée de sœurs, déléguées de tous les pays, qui représente l’ensemble de la Congrégation et qui, convoquée dans l’Esprit par la Supérieure Générale, devient la première autorité. Cette Assemblée évalue la vie et la mission, donne des orientations pour les 5 prochaines années et élit les personnes, c’est-à-dire la Supérieure Générale et son Conseil, chargées d’impulser ce projet. 

Desde hace 111 años, cada cierto tiempo (ahora concretamente cada 5 años) las Hermanas de Ntra. Sra. de la Compasión preparamos y celebramos un acontecimiento muy importante: el Capítulo General. Este año 2022 es año de Capítulo y éste tendrá lugar del 1 al 18 de julio en Toulouse, en nuestra Casa Madre.

Se trata de una Asamblea de hermanas, delegadas de todos los países, que representa a la Congregación entera y que, convocada en el Espíritu por la Superiora General, se convierte en la primera autoridad de la misma para evaluar la vida y la misión, dar orientaciones para los próximos 5 años y elegir a las personas que se encargarán de que se lleven adelante: la Superiora General y su Consejo.

Aguas de la misma lluvia

Sin miedo

Pour avancer ensemble

Constitutions nº 5 et 6  

Fidèles au charisme de notre Fondateur, notre vie à l’image de celle de Jésus veut être l’expression de l’amour de Dieu pour les petits, les faibles et les méprisés de la société.

En contemplant Jésus humilié dans sa passion, cloué sur la croix, et en souffrant dans les hommes de tous les temps, nous trouvons la force de vivre la compassion comme :  

  • communion effective avec tous ceux qui souffrent  
  • solidarité avec ceux qui œuvrent pour que disparaissent les causes qui engendrent l’injustice  

«Marie qui compatit aux douleurs de son Fils bien-aimé et aux misères des hommes, sera le beau modèle qu’ils étudieront sans cesse pour se conformer à ses sentiments et à toute sa conduite.»  

Leer más... / Lire la suite

As-tu quelque chose à dire au sujet de notre XXII Chapitre Général ? Nous te remercions pour les témoignages,  pour tes commentaires et tes suggestions…