Cronología del Capítulo General

Desde hace 111 años, cada cierto tiempo (ahora concretamente cada 5 años) las Hermanas de Ntra. Sra. de la Compasión preparamos y celebramos un acontecimiento muy importante: el Capítulo General. Este año 2022 es año de Capítulo y éste tendrá lugar del 1 al 18 de julio en Toulouse, en nuestra Casa Madre.

Se trata de una Asamblea de hermanas, delegadas de todos los países, que representa a la Congregación entera y que, convocada en el Espíritu por la Superiora General, se convierte en la primera autoridad de la misma para evaluar la vida y la misión, dar orientaciones para los próximos 5 años y elegir a las personas que se encargarán de que se lleven adelante: la Superiora General y su Consejo.

Depuis 111 ans, à période régulière (maintenant chaque 5 années) les Sœurs de Notre Dame de la Compassion, préparons et célébrons un événement très important : le Chapitre Général. Cette année 2022 est l’année du Chapitre qui se tiendra du 1 au 18 juillet, à Toulouse, dans notre Maison Mère.

 

Il s’agit d’une Assemblée de sœurs, déléguées de tous les pays, qui représente l’ensemble de la Congrégation et qui, convoquée dans l’Esprit par la Supérieure Générale, devient la première autorité. Cette Assemblée évalue la vie et la mission, donne des orientations pour les 5 prochaines années et élit les personnes, c’est-à-dire la Supérieure Générale et son Conseil, chargées d’impulser ce projet. 

El trabajo capitular va llegando a su final. Es una etapa la que terminamos y es la hora de SALIR SINTIÉNDONOS ENVIADAS, SIN MIEDO, con la confianza de que el Dios Padre-Madre camina a nuestro lado, nos precede y se hace el encontradizo, aunque a veces nos pareciera que se esconde.

En la jornada del día hoy hemos dedicado, buena parte de la misma, al reto de CÓMO TRANSMITIR LO VIVIDO a lo largo de estos días, lo que para nosotras ha supuesto esta experiencia de “comunidad en discernimiento”. Somos conscientes de que nuestras comunidades y laicos compasionistas están deseosos de que les expresemos lo vivido, no tanto contar lo que hemos hecho. ¿Seremos capaces de “contarlo” de forma que los corazones se enardezcan para acoger este Comunicado que nos marca pistas para estos próximos 5 años? Creo que sí, porque durante este tiempo, a través del Blog, hemos sabido de cómo en todos los lugares donde hay semillas de Compasión, habéis rezado y habéis seguido con interés el proceso del Capítulo. A esta transmisión de CÓMO hacerlo hemos dedicado buena parte de la jornada.

Mañana será día de ir celebrar la familia compasionista en Toulouse, la eucaristía de acción de gracias a Dios por este regalo que nos ha hecho de posibilitarnos profundizar para seguir anunciándoles con fidelidad, EDIFICADAS SOBRE ROCA.

¿Tienes algo que decir sobre la celebración de nuestro XXII Capítulo General? Agradecemos tus testimonios, comentarios, sugerencias,...